can I link or replicate two cells?
 

I was wondering if it's possible to

- create a link between two cells
- or alternatively, to create replicate cells (two cells with identical text, if one cell is edited, the changes also occur in the other)

?

No such functionality, sorry.

We do have a feature request for cross-column calculations (which would likely provide at least a way to accomplish what you're asking about); if you email [email]omnioutliner@omnigroup.com[/email] a description of what you want to do, ideally including an explanation of why / what you're trying to accomplish, that will ensure that it gets added to our bug database to help us prioritize features and determine how best to accommodate them.

Thanks, Andrew!

I wouldn't say it's a feature request for me at the moment, was just exploring possibilities :)