Transfer or sync toolbars between accounts
 

I want to access OmniFocus in the exact same way with two different accounts on one Mac.

I've got
1. Sync running so the data is right
2. My preferred theme copied over so it looks right

I can't seem to figure out how to copy my toolbars over (short of manually creating them all over, which would be quite tedious.

I've copied all the files from ~/Library/Application Support > OmniFocus and ~/Library/Preferences/OmniFocus but nothing seems to work...

I assume I'm doing something wrong but I have no idea what.

Any help would be appreciated!