Another piece of info re: the multiple windows bug
 

If you click on any of the context listings in the dock icon [not the dock badge] O.F. will always open another window , no matter how many you have open .

I've only been on macs for two years , so maybe this is standard behavior ?
Mac OS X 4.11

It's not standard behavior, but I do find it useful. It means I can do a quick check of a context and then close the window, and not have my current window changed out from under me.

this is true , I normally try to surf my contexts by highlighting them one at a time and just arrowing down thru them one by one ..

this might be another approach for me to try .