[haraldmartin]

Sorry, the second gem to install should be "rb-appscript" so type:

sudo gem install rb-appscript

and it will work. Thanks granin :)