Almost correct. Try it with fonts in italic. You will see that Helvetica-Oblique font is not embedded. And it is quite inconvenient, since when doing figures with simple formulae you usually want to use italic, which you can't since the font does not get embedded. In its turn LaTeX, even when said to embed all the fonts, ignores those used in pdf figures.