[Lizard]

HowardP: Anything you do with copying the file while OmniFocus is not running should be safe in terms of not endangering your data, and yes you will get better performance when the file is on the same machine as OmniFocus.