[mtennes]

Just for kicks I switched the location on the iDisk from "Documents" to "Public" and then it works. The Public folder is not password protected, so this is not a very good workaround.