Thanks for posting this. I was having a similar issue and couldn't figure out why it was happening.

It would have been helpful if there was a note in the Save dialog to point out the drawbacks of using OPML.