A Snow Leopard change in applescript or Bash ? (I'm still running Leopard).

When you run the script it places the shell commands in the clipboard. Perhaps you could paste what you are getting into a private message on this board and send it to me.