[Patrix]

Leila,

there is no easy way to accomplish this. On the other hand your son might be interested in doing more with your computer then just using OmniFocus (e.g. surfing, staying in touch with his friends via Facebook etc.). Adding a new user account for him would make things easier (and also block him from accessing your personal stuff). After summer his account can be easily deleted again if necessary.