I found a workaround that is a bit less painful. There is a Chrome plugin called "goo.gl URL Shortener" which when clicked creates a Google short URL for you and automatically places it on your clipboard. From there, you can just paste as usual into Omnifocus.
Here is a direct link to the plugin:
https://chrome.google.com/extensions...ckljiocdbnlagk