If you look inside the application (Show Package Contents from Finder) in Contents/Resources/English.lproj (or de.lproj for German) you will find an entry like:
Code:
/* next page search strings - separated by commas */
"next" = "next";
You can change the second entry to contain whatever strings you would like separated by commas.