View Single Post
Hopefully Derek will log your request into the database, but if you've got other things you'd like to see, use Help->Send Feedback to get them into the system with a minimum of fuss.

Sounds like you want the Dynamic HTML export to be extended a bit so that notes can be hidden/shown, like it allows you to do with collapsing and expanding rows. Might be worth taking a DHTML document from OO and testing it out on your colleagues' systems to make sure what is there already works.