Interesting... I didn't realize that was their new-item shortcut. I'll make a note of that in the dev database; if other folks are having trouble with this, they can email the
support ninjas and let us know as well. Thanks!
(The number of folks requesting a given change is one of the metrics we use when planning our work.)