[whpalmer4]

It cannot be done automatically for you, but OmniFocus can do the sorting on command. Just select the projects to be sorted in the sidebar and use Edit->Sort->[sort key]. If your selection encompasses items at multiple levels in the hierarchy, the sort is done at each level.