I was just hopping onto the forums to see if this was discussed.
I use basecamp in my projects -- team collaboration seems to work fairly well. I have an RSS feed from basecamp for the project to see how my teams are working. I have items on basecamp for me, but only list those that are directly related to the team and then usually at a higher level. So it would be something like this:
BASECAMP:
"Draft Document X" - Morgan
OMNIFOCUS:
"Outline Document" @Mac
"Review Table of contents of Document" @Boss
"Email
X@Y.com to get numbers for document draft" @email
....
"Share draft document with team" @email
So you get the idea.
BUT, these are not synced up in any way in my world. It would be great to explore some options as to how to do this -- of course OF isn't even 1.0 yet, but still... <grin>