Evan: we don't really have anything beyond what is in the OmniFocus applescript dictionary. But please, feel free to post any questions you have, or better yet, email
omnifocus@omnigroup.com with 'applescript support for web app' or something else descriptive in the title and we'll be happy to help you out (and use your questions to help us learn where our docs need improvement).