[Joel]

In this case instead of copying and pasting, I'd save from Illustrator as a PDF or PDF-compatible .ai file, and then directly open it with OmniGraffle Professional.