[Jody Severson]

I don't believe you can tell OF to sync only flagged items, but you can control which contexts sync to which ical calendars, and that may be a solution. Just create a special context or contexts which you would like to have synced to ical, and to those contexts assign the items which you want to sync to ical. The selection of which contexts go onto which calendars is found under preferences/sync.