[RMurphy]

What I didn't catch on to (until the Support Ninja pointed it out) was that the mysterious persistent drop shadow is being cast not by the invisible object but by the background object it was covering up. PEBCAK. Omnigraffle is blameless.