[Lucas]

I haven't run into this specific issue. Very strange. Have you changed keyboard shortcuts in System Preferences → Keyboard?

If you moving a lot of info from Things into OF, have you seen the applescript referenced here?