[whpalmer4]

You have to make sure that your email to OmniFocus is plain text, not rich text or html. Otherwise it will be processed but the action won't be created.