It's much simpler than that. I converted from RTM a few days ago, and it's easy to do this, and to do it well.
Just save a new perspective in OF and create an account at
toodledo.com.
Then click
here to download the Toodledo sync. It works in the background to sync your tasks with the Toodledo web app, and it works very well. This will give you a pretty decent web interface to view your OF tasks.
Also, you may want to go to
userstyles.org from your PC and search for "Toodledo." They have a couple great CSS styles you can use in Firefox and other browsers to improve the web interface.
I just got everything configured today, and it works great.