[Brian]

Our Word export format moves over all the formatting that their HTML document type supported at the time the export was written. If I remember correctly, it didn't support multiple columns, for example.

We haven't had a chance to look at it again since they released Office 2008, but in general, if their format doesn't give us the tools to represent your information the way it looks in Outliner over in Word, we can't do anything about that.