[rburgst]

Finally, I did manage to spend some time looking at the problem. You can find the updated script here http://rainer.4950.net/wordpress/?p=273