View Single Post
Acknowledged bug and workaround in http://forums.omnigroup.com/showthread.php?t=16569

Workaround: in the Move to Folder view, rotate to landscape to refresh list.