[santra]

One way to implement this would be to allow the saving of different filters, perhaps a la the Perspectives feature of OmniFocus. Set up a different Perspective for each Group (sub-project), and just click an icon for that Perspective to see just that (sub)project.