The file from the Nokia is a text file of simple lines without any substructure, where each line needs to become an inbox item name ?

(I remember an earlier Nokia setup in which each note was a separate text file, and did sketch a script for that, but I imagine the current setup might be a bit different).

--