set theResult to parse tasks with transport text unicode text

is agnostic with regard to the source of the unicode text.

-- Action > Project @ Context

If your theText variable only contains the name of the action, you simply need to append the name of a project, preceded by > and/or the name of a context preceded by @

If there are multiple actions, each new one should start with "--" at the beginning of the line.

--