[Patrix]

You could set up a web page to allow users to create an inbox item in a web form and then send a mail to yourself. Then it's just a matter of adding the sender mail adress to the Mail2OmniFocus importer.