[Lizard]

Hmmm, I'll test this out...Clicking 'Manage Attachments" works for me -- by generating a pop-up window. Maybe you have pop-ups blocked?

Once you do find the pop-up window, you'll need to both 'Choose File' and 'Upload', which seems kind of clunky to me, but it should work.