If your webserver is set up with WebDAV, you could just map a drive to the web folder where you want to publish the plan and simply save it there from the desktop.

But ultimately, it would be nice to have automator actions that could be wired up. Does anyone know if such an option exists?