Hmmm... this probably means that the iPhone app is asking for more memory than the phone has available, and gets shut down by the OS as a consequence. OmniFocus supports partial syncs, so you'll eventually chug through the sync.
Alternatively, the script posted
here will likely get you back up and running.