[Tim Wood]

This is working fine for me, so something about your configuration differs from mine. I'm using 10.5.1 both with and without MailTags installed. The message identifier is supposed to go in between the angle brackets, so you might check if you have some 3rd party Mail bundle installed that is breaking getting the message identifier.