[JKT]

Not quite what you want, but in the Print dialogue, select the OmniOutliner Pro option from the drop down menu. You can then choose to filter the checked/unchecked items from the printout of your outline: