If you want to send us feedback from a webmail system, the important part is to include the build you're currently running. You can find the build number in the "About OmniFocus" dialog (found in the File menu).
So something like this:
To:
omnifocus@omnigroup.com
Subject: 1.0 alpha 2 (v36.0.93011)