[Brian]

Santra, you'll be happy to know that we've actually been working on this for a while now; an update to the Mac app with this feature should ship fairly soon.

The tricky bit was figuring out a way to implement the feature that wouldn't break the localizations for all the languages we support. Any feature that requires new or changed UI has a much higher cost (both work-wise and financially) than ones that don't. By comparison, changes that don't touch the UI are much easier to ship.

In this case, though, we managed to minimize the effect on the UI. We're not trying to support the full range of repetitions that folks are asking for; instead, if you choose "Repeat every week", you'll be able to pick which days of the week you want that action to repeat on.

Hope that helps.