[Lizard]

I understand your desire to use your own server. The plus sign is supposed to be a legal character in file names and works fine on a number of other WebDAV implementations. That being said, I've filed a bug to see if we can adapt our file format to play nicely with Windows Server 2008 as well.