Thanks Brian.

The gap in the Applescript library (repeating start dates can not be scripted) has been reported before.

The broken repetition dialog has also been reported before for Chinese (simplified), as well as Spanish (and now Dutch).

It's not the writing up that's missing :-)

A fairly basic piece of specified functionality that is simply not working for users of at least three languages, and which is also out of reach to the usual fall-back of scripting. Perhaps one of those cases where the majoritarian hegemony system of prioritisation (by Anglo-Saxon voting) is not entirely appropriate ? ;-)


--