I would also like to request for this feature in omnifocus to allow to sync with normal google tasks and google apps tasks.
It would be a great feature!
I came across this iphone app called gee task pro.
http://www.geetasks.com/
It allows the app to be synced to gmail/google apps task.
if in omnifocus mac/iphone we create a action it can be synced to gmail/google apps task vice-versa. It would be make omnifocus the ultimate app!!
Please add this feature!!
Looking forward to it.