[dduff617]

i have tried manually deleting the newline that precedes the audio file icon in the notes field. when i do this, then i can see the audio attachment (icon) as i would expect in both cases - either by clicking the notes icon in list view to show a "preview" of the first line of the note or by using the "edit note" command.

so this suggests that this minor cosmetic issue can be fixed pretty easily by simply making it so the extra newline is not added to the notes field of tasks created on the iphone when adding an audio attachment.