[gradualist]

When I am adding a new item to my inbox using the shortcut to create a new project (by typing the name and hitting command return), I would expect that if I type Work : New Project, that it would create a new project within the Work folder, but instead it creates a new project called "Work : New Project" not in any folder. This seems counter intuitive, given that all the other projects I've made that the drop down list shows are written Folder : Project name