[Tim Wood]

You might check /Applications/Utilities/Console.app for error messages, but Mail generally doesn't log errors from AppleScripts it runs (sadly). It's also worth noting that if you sent the message with a project specified "task > project" it may have gotten filed into the project instead of the inbox (depending on your inbox processing preferences).