What I haven't found is a way of getting RTF content from a variable, the clipboard, or a reference thereto, straight into a note without pasting ...

Do tell me if you think of anything.