[Lizard]

OmniFocus has just completed a sync, and the data it's displaying on-screen doesn't match what it just received from the server. It needs to re-display at some point. It doesn't want to keep you from finishing the sentence you're currently writing. But it also doesn't want you to keep working with this old data, not realizing that it has new data available for you.

If you have a suggestion about how we can make this message clearer (or avoid it entirely), please let us know.