[DerekM]

Unfortunately I can't tell you the reasoning for not supporting flat files as the lead OO engineer at the time is out of the office and I wasn't with Omni back then.

What I can tell you though is that we'll look into working around this issue for OO4. Not making any promises but OO4 would be a good time to fix it if we're going to do it ourselves.