View Single Post
You don't create the sub task directly. Rather, you create another task, go into the edit mode on the list of tasks, select the task to make into a sub task, then tap the refile button, which looks like a file folder. One of the options will be to move it under another action. This is all explained in the built-in help.