[troyb]

Hmmm in theory it should update at the very latest when you restart the browser, but if it doesn't, try deleting "groups.plist" in this folder:

~/Library/Application Support/OmniWeb 5/

And see if that helps.