View Single Post
This seems to be working fine for me, at least in the brief test I tried just now.

Have you tried dragging a message from Mail into an OmniFocus note field? Does that produce a working link for you?

FWIW, I do not have MailTags installed but am running 10.5.2.