I have updated the original code to version 2.0 to allow for encoding of special characters and diacritics.

(I've used a Python library function for the syntactically significant characters, and numerically encoded anything else above 127)